好事近

译文

多病之身躺卧在江畔，看过了春天的繁花与秋天的落叶。又看见那横斜的梅枝疏影，在阶前明月下舞动。呼唤童子取来美酒，靠着交椅（胡床），还欣喜这梅花懂得时节。应该是和我这老头子感情深厚吧，我已两鬓斑白如残雪。

注释

江干

江边，江岸。

横斜

形容梅花枝影横出斜逸的样子。

疏影

疏朗的影子，常指梅花。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具，类似现在的交椅，读音：hú chuáng。

老夫

老年男子的自称。

残雪

这里比喻两鬓斑白的头发。

赏析

从文学手法来看，上阕‘多病卧江干，过尽春花秋叶。又见横斜疏影，弄阶前明月。’运用了叙述与描写相结合的手法，前两句简单叙述自己卧病江畔的状态以及时间的流逝，后两句描写出梅花疏影在明月下舞动的景象，画面感很强。下阕‘呼儿取酒据胡床，尚喜知时节。宜与老夫情厚，有鬓边残雪。’通过呼儿取酒这一动作描写，展现出诗人的闲适，以梅花知时节、与自己情厚，来进行拟人化的描写，赋予梅花人的情感。在情感表达上，诗中既有病卧江畔的孤寂、对时光流逝的感慨，又有看到梅花时的欣喜，还有一种暮年之人对梅花如同知己般理解自己的欣慰之情。在意境营造上，‘横斜疏影’‘阶前明月’等构建出一种清冷、幽静的氛围，与诗人病中的孤寂相契合。主题思想围绕着病中的诗人与梅花的情感互动展开，借梅花表达出自己的复杂心境。

速览

《好事近》是宋代诗人向子諲的作品，主题为病中感、咏梅、孤寂、闲适。多病卧江干，过尽春花秋叶。 又见横斜疏影，弄阶前明月。 呼儿取酒据胡床，尚喜知时节。 宜与老夫情厚，有鬓边残雪。