辛未春月由温州至处州道上杂咏 其三

译文

辛未年的春天，我从温州前往处州的道路上杂感而咏诗，这是其中第三首。石门洞的洞口被白云封住，千丈高的飞瀑挂在碧绿的山峰上。徒然羡慕诗人谢灵运，不知什么时候才能遇见浣纱的两位女子。

注释

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

谢康乐

即谢灵运，东晋至南朝宋时期的诗人，他袭封康乐公，世称谢康乐。

浣（huàn）纱

洗纱。浣纱女是古代传说中的女性形象。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出一幅壮美的山水画面，石门洞口白云缭绕，给人一种神秘高远之感，而那千丈飞瀑挂于碧峰之间，又增添了景色的雄伟壮阔与灵动。在写作手法上，前两句通过对石门洞景色的描写，属于典型的写景手法，以实景入诗，开门见山。后两句则是用典抒情，‘谢康乐’即谢灵运，诗人借对谢灵运的羡慕，以及对浣纱二女的期待，表达出一种对古代美好传说和诗意生活的向往。从情感表达上看，既有对眼前美景的惊叹，又有对古人那种诗意生活的歆羡之情，情感层次较为丰富。主题思想围绕着对自然美景的喜爱和对古代文化的追慕展开。

速览

《辛未春月由温州至处州道上杂咏 其三》是清代诗人郭式昌的作品，主题为写景、用典、抒情、追慕。石门洞口白云封，飞瀑千寻挂碧峰。 空羡诗人谢康乐，浣纱二女几时逢。