疏树

译文

稀疏的树上漏下残余的雨滴，清晨寒凉中一人独自前行。草丛幽深之处探寻废弃的寺庙，云朵断开之处能看见高大的城墙。安静中领会到山林的意趣，徒然听到鸟雀的鸣叫声。悠闲漫步足以满足幽深的兴致，选择此处居住可慰藉我的情怀。

注释

残滴（cán dī）

残留的雨滴。这里描绘出清晨时分，树上还有未滴落完的雨滴，表现出一种清冷、湿润的氛围。

徜徉（cháng yáng）

闲游、安闲自在地步行。表达出诗人在山林中悠闲漫步的状态。

幽兴（yōu xīng）

幽深的兴致。强调诗人在山林中所感受到的那种独特的、静谧而幽深的趣味。

卜宅（bǔ zhái）

选择住地。这里表达出诗人对这片山林的喜爱，以至于想要在此选择住地以慰藉自己的情怀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“疏树漏残滴，晓凉人独行”，简洁地勾勒出一幅清晨清冷、静谧的画面，将疏树、残滴、独行之人组合在一起，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静山林的喜爱以及对闲适生活的向往之情。诗人独行于清晨的环境中，通过对所见所闻的描写，如“静得山林意，空闻鸟雀声”，在安静中感悟山林意趣，虽然听到鸟雀声却更显寂静，烘托出一种幽远宁静的氛围。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、寂静、空灵的意境，从疏树、废寺、高城等景象的描写，到山林意趣和鸟雀声的渲染，都让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想围绕着诗人对山林之境的喜爱与向往，在尘世的喧嚣中寻找一片宁静的栖息之所。

速览

《疏树》是清代诗人张鸣珂的作品，主题为写景、幽静、闲适、白描。疏树漏残滴，晓凉人独行。 草深寻废寺，云断见高城。 静得山林意，空闻鸟雀声。 徜徉足幽兴，卜宅慰余情。