乡思 其一

译文

在豺狼虎豹般的叛军四处横行的日子里，天地间经过战争的洗劫只剩下一片残迹。归家的心一直牵挂着故乡的村落，而维持生计的砍柴捕鱼之事也无法进行了。西部边疆仍然战事紧急，东部的军队岂敢轻易地向敌军传递求和书信。国家的安危关系到重大的决策规划，上天的旨意到底会是怎样的呢？

注释

豺虎（chái hǔ）

这里指如豺狼虎豹般凶残的叛军，比喻用法，表达对叛军的厌恶。

井里

即乡里、家乡的意思。古代井田制，八家为井，后引申为乡里。

传箭（chuán jiàn）

古代北方少数民族起兵令众，以传箭为号。这里指战争的紧急状态，传递战事信息。

射书

指用箭将书信射入城中，表示有求和、劝降或传递消息等意图。

赏析

从文学手法上看，首联以‘豺虎飞腾’形象地比喻叛军的嚣张气焰，生动地描绘出当时动荡不安的局势，这种比喻手法增强了表现力。‘乾坤战伐余’则从宏观角度写出战争给天地间带来的破坏，视野宏大。颔联通过‘归心悬井里’直接表达对故乡的思念，‘生计失樵渔’则从侧面反映出战争对百姓正常生活的破坏，一正一侧丰富了对战争影响的表达。颈联‘西海犹传箭，东军敢射书’通过东西两地的军事情况对比，写出局势的紧张复杂。情感表达上，全诗围绕‘乡思’展开，但这种乡思是建立在战争背景之下的，既有着对故乡的深切思念，又有着对战乱的担忧。在意境营造方面，整首诗营造出一种战争阴云笼罩、百姓生活不安、对未来充满迷茫的意境。主题思想上，反映了战争时期人民的苦难、对故乡的思念以及对国家安危的忧虑。

速览

《乡思 其一》是清代诗人任其昌的作品，主题为思乡、忧国、战乱、比喻。豺虎飞腾日，乾坤战伐余。 归心悬井里，生计失樵渔。 西海犹传箭，东军敢射书。 安危关大计，天意定何如。