癸亥自夏徂秋偶有所得汇而录之既无次序亦不标题 其一

译文

微笑忽然打破了睡眠，情思入梦让孤独的人感到美好。春天烟雾消散后的痕迹，在心中眼中荡漾。刚想要描述这一境界却已经结束了，鸟儿的叫声切碎了空旷的绿色。

注释

徂（cú）

往，到。如‘自夏徂秋’就是从夏天到秋天的意思。

媚（mèi）

美好，喜爱。这里形容情梦使幽独变得美好。

志（zhì）

停止，结束。‘欲说境已志’表示想要描述这个意境的时候它已经结束了。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色，首句‘微笑忽破睡’起笔就十分生动，一个‘破’字，打破了原本静谧的睡眠状态，带有一种突然性和灵动性。‘情梦媚幽独’则将幽独之人的情思融入梦境，‘媚’字用得精妙，把幽独之情变得富有美感。‘春烟定后痕，荡漾在心目’描绘出春烟过后留下的痕迹在心中荡漾的画面，这种描写虚实相生，将眼前之景与心中之感融合。在情感表达方面，既有幽独之情，又有对美好梦境和春景的眷恋。诗的结尾‘欲说境已志，鸟语碎空绿’，用‘鸟语’来打破这一美好的境界，有一种戛然而止的感觉，给读者留下无限的遐想。整体来看，诗人通过简洁而富有表现力的语言，将个人的情感、微妙的意境以及对生活中瞬间感受的捕捉展现出来。

速览

《癸亥自夏徂秋偶有所得汇而录之既无次序亦不标题 其一》是清代诗人濮文暹的作品，主题为幽独情、梦境美、春景写、动静结合。微笑忽破睡，情梦媚幽独。 春烟定后痕，荡漾在心目。 欲说境已志，鸟语碎空绿。