癸亥自夏徂秋偶有所得汇而录之既无次序亦不标题 其二

译文

老蝉断断续续地鸣叫着，夕阳的光辉忽明忽灭。雨气在空寂的树林间聚集，触摸空气还带着余热。悠悠的一颗心，每件事都郁积纠结在一起。又遭遇这许多的世态炎凉，不知何处产生了差别。带着腥味的风吹断了彩虹，彩虹的腰部又被从中截断。

注释

徂（cú）

往，到。在这里‘自夏徂秋’表示从夏天到秋天。

揽（lǎn）

本意为执、持，这里可理解为触摸感受。

郁（yù）

忧郁、愁闷。形容心情压抑。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了视听结合的手法，如‘老蝉断续吟’是听觉描写，‘夕阳乱明灭’是视觉描写，让画面富有动态感。在情感表达上，全诗弥漫着一种压抑、郁闷的情绪。诗人通过‘事事郁相结’直接表达出内心的郁积，又借‘多炎凉’抒发对世态炎凉的感慨。在意境营造方面，‘老蝉’‘夕阳’‘空林’‘断虹’等意象组合在一起，营造出一种衰败、萧索的氛围。主题思想上，反映出诗人对自身境遇的不满，对世间冷暖变化无常的喟叹。

速览

《癸亥自夏徂秋偶有所得汇而录之既无次序亦不标题 其二》是清代诗人濮文暹的作品，主题为感世情、忧心事、萧索景、郁闷情。老蝉断续吟，夕阳乱明灭。 雨气集空林，揽之有余热。 悠悠一寸心，事事郁相结。 复此多炎凉，何处生分别。 腥风吹断虹，云…