叶盘新摹丁敬身隐君像属题
负米踏曲供其亲，余力读书常龂龂。
下数汉唐上周秦，鼎彝碑碣通《说文》。
篆刻绝艺无等伦，与诸鸿博张一军。
词科掌录扬清芬，庭前诸子皆有闻。
张纱古弄屋荆榛，集庆寺后荒秋坟。
独留遗像传风神，抱膝坐石全天真。
叶子好学忘清贫，暇操铁笔镌贞珉。
私淑前哲香瓣薰，艺林名重同千春。
译文
叶盘新近临摹丁敬身隐君的画像，嘱托我题诗。丁敬身是钱塘江畔之人，他效仿龙泓的丁隐君。背着米粮酿酒来供养亲人，剩余的精力就勤奋地读书。下至汉唐上溯到周秦，对鼎彝碑碣的研究贯通《说文》。他的篆刻绝技无与伦比，能与各位鸿儒博学之人各成一派。在词科掌录之事上扬名显盛德，庭院前的子弟都有名声。张纱古弄房屋杂草丛生，集庆寺后的坟墓在荒秋之中。唯独留下遗像传下风度神韵，抱膝坐在石头上尽显纯真质朴。叶盘好学而忘却清贫，闲暇时拿着铁笔镌刻石碑。他私下敬慕前代贤哲接受熏陶，在艺林之中声名重大如同流传千秋。
注释
- 龂龂（yín yín）
- 争辩的样子，这里可理解为读书时认真钻研的态度。
- 鼎彝（dǐng yí）
- 古代祭器，上面多刻着表彰有功人物的文字，这里泛指古代器物。
- 碑碣（bēi jié）
- 碑刻的统称。
- 鸿博（hóng bó）
- 学问渊博之人。
- 贞珉（zhēn mín）
- 石刻碑铭的美称。
- 私淑（sī shū）
- 指未能亲自受业但敬仰并承传其学术而尊之为师。
赏析
这首诗先介绍了丁敬身的籍贯及其效仿之人，勾勒出人物的基本情况。在人物形象塑造上，通过描写他尽孝（负米踏曲供其亲）、好学（余力读书常龂龂）以及在学术（下数汉唐上周秦，鼎彝碑碣通《说文》）和艺术（篆刻绝艺无等伦）方面的成就，使人物形象逐渐丰满。从写作手法看，诗中运用了叙述的手法，有条不紊地讲述丁敬身的事迹，如对他在词科掌录之事的描述，展现其名声和家族情况。在描写丁敬身的遗像时‘抱膝坐石全天真’生动地刻画出遗像所传达出的神态。情感上，诗人对丁敬身充满钦佩之情。而对于叶盘，诗人描写他好学忘清贫，私淑前哲，表现出对他这种好学精神和艺术追求的肯定。诗的意境上，既有对丁敬身生前场景的回顾，如‘张纱古弄屋荆榛，集庆寺后荒秋坟’营造出一种沧桑之感，也有对叶盘摹像这一充满敬意之举的展现，使全诗笼罩在一种对文化传承和贤哲敬仰的氛围之中。主题思想上，通过讲述丁敬身的事迹和叶盘摹像之事，表达对贤哲的敬重以及对文化传承的重视。
速览
《叶盘新摹丁敬身隐君像属题》是清代诗人丁丙的作品，主题为写人、敬仰、文化传承、述事。砚林钱塘江上人，祖述龙泓丁隐君。 负米踏曲供其亲，余力读书常龂龂。 下数汉唐上周秦，鼎彝碑碣通《说文》。 篆刻绝艺无等…