镜湖即目

译文

故乡的风景看起来有些模糊不清，曲折的池塘边白色的鹭鸶在飞翔。千家万户的稻垛围绕着草屋，半个镜湖的菘菜翠绿摇曳在柴门前。黄色的菊花盛开、紫色的螃蟹肥美之时酒刚刚酿好，红色的树叶、碧绿的溪流中鲈鱼正肥。渡口的鼓声响起时天上有几点星星，夜晚躺在船上吹着铜笛归去。

注释

陂塘（bēi táng）

池塘

蔀屋（bù wū）

草席盖顶之屋，泛指贫家幽暗简陋之屋

菘（sōng）

白菜

鲈（lú）

鲈鱼

赏析

这首诗在意境上营造出一种浓郁的田园水乡氛围。诗中描绘的故乡镜湖的景色，如‘曲曲陂塘雪鹭飞’‘半湖菘翠荡柴扉’等句，画面感极强，仿若一幅田园画卷徐徐展开，宁静而优美。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，直白地勾勒出故乡的景色，像‘万户稻蓬围蔀屋’，没有过多的修饰，却将田园景象生动地呈现出来。在情感表达上，充满了对故乡的思念与热爱，诗中的一景一物都是这种情感的寄托。主题思想围绕着对故乡的眷恋，通过对故乡的田园风光、物产等细致描写，抒发自己内心深处的思乡之情。诗中句句写景，但景中含情，情与景自然交融。

速览

《镜湖即目》是清代诗人王继谷的作品，主题为思乡、田园、写景、白描。故乡风景认依稀，曲曲陂塘雪鹭飞。 万户稻蓬围蔀屋，半湖菘翠荡柴扉。 黄花紫蟹酒初熟，红树碧溪鲈正肥。 津鼓一声星几点，…