水调歌头
韩国武中令，公望乃云孙。
平生壮志，凛凛长剑倚天门。
郁积胸中谋虑，慷慨尊前谈笑，袖手看风云。
唾手功名事，诗句自朝昏。
况高怀，吾所敬，果难能。
千金生产，一笑推尽与诸昆。
所至才成辄去，不为区区芥蒂，此意有谁论。
且举杯中酒，今日是生辰。
平生壮志，凛凛长剑倚天门。
郁积胸中谋虑，慷慨尊前谈笑，袖手看风云。
唾手功名事，诗句自朝昏。
况高怀，吾所敬，果难能。
千金生产，一笑推尽与诸昆。
所至才成辄去，不为区区芥蒂，此意有谁论。
且举杯中酒，今日是生辰。
译文
韩国的武中令，您是公望的远孙。一生有着远大的志向，凛凛豪气仿佛长剑倚天。胸中郁积着谋略，在酒樽前慷慨谈笑，袖手旁观世间风云变幻。功名之事手到擒来，每日都有诗句吟成。何况您那高尚的情怀，我所敬重，果然是常人难及。价值千金的产业，一笑就全推给了各位兄弟。每到一处有所成就就离去，不被微小的事物所困扰，这种心意有谁能评论。暂且举起杯中的酒，今天是生辰之日。
注释
- 云孙
- 从本身算起的第九代孙。泛指远孙。
- 凛凛
- 令人敬畏的样子。lǐn lǐn
- 郁积
- 指忧郁愤懑积聚于心。
- 唾手
- 比喻极容易得到。tuò shǒu
- 芥蒂
- 本指细小的梗塞物，后比喻心里的不满或不快。jiè dì
赏析
从文学手法上看，开篇直接点明人物身份，以‘长剑倚天门’这一形象的比喻，生动地展现出人物的壮志豪情，富有画面感。在情感表达方面，作者表达了对武中令的崇敬之情，如‘吾所敬，果难能’，直白地抒发内心的敬仰。在意境营造上，‘郁积胸中谋虑，慷慨尊前谈笑，袖手看风云’几句，营造出一种胸有成竹、潇洒超脱的意境。主题思想围绕着对武中令的人物赞美展开，既赞美他的壮志、谋略、洒脱的性情，又赞美他不重钱财、不被琐事困扰的高洁品质。整体而言，全词语言平实而不失力度，通过叙事与抒情相结合的方式，成功地塑造出一个令人钦佩的人物形象。
速览
《水调歌头》是宋代诗人廖行之的作品，主题为人物赞、崇敬、壮志、洒脱。韩国武中令，公望乃云孙。 平生壮志，凛凛长剑倚天门。 郁积胸中谋虑，慷慨尊前谈笑，袖手看风云。 唾手功名事，诗句自朝昏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品