题画

译文

绿树簇拥形成浓郁的树荫，草亭构建出清幽的环境。山间缝隙补充着远方的天空，树林树梢露出帆船的影子。渡口的落日悠闲自在，溪流是多么迂回曲折。云端忽然传来钟声，野外的寺庙依傍着孤山。地处偏僻往来之人稀少，离集市遥远鸡犬安静。有两三间茅屋，竹篱错落有致十分悠闲自在。其中有远古之人，独自与尘世隔绝。不知道名利为何物，内心如同白云一般清冷。

注释

簇（cù）

聚集，簇拥。如‘簇拥而来’，这里描绘绿树聚集在一起形成浓阴的样子。

杪（miǎo）

树枝的细梢。‘林杪露帆影’描绘出在树林的树梢上能看到帆船的影子这种画面。

迥（jiǒng）

远，遥远。此处形容溪流迂回曲折、源远流长的样子。

翛（xiāo）然

形容无拘无束、自由自在的样子。用来形容茅屋周围篱落的状态，也暗示着这里生活的闲适自在。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从绿树浓阴、草亭幽境开始，逐步勾勒出一幅山水画卷，有山隙、林杪、渡头、溪流、云际、野寺等景象，展现出远离尘世喧嚣的世外桃源之境。在写作手法上，采用白描手法，简洁而生动地描绘出各个景物，如‘绿树簇浓阴，草亭结幽境’，仅用十个字就将绿树成荫、草亭清幽的画面呈现出来。情感表达方面，诗人通过描写这一与世隔绝的画面，表达出对远离名利、清幽自在生活的向往。诗中的主题思想围绕着对这种超凡脱俗生活的推崇，在喧嚣的尘世中寻求内心宁静的渴望。

速览

《题画》是清代诗人丁尧臣的作品，主题为写景、清幽、闲适、出世。绿树簇浓阴，草亭结幽境。 山隙补遥天，林杪露帆影。 渡头落日闲，溪流一何迥。 云际忽钟声，野寺傍孤岭。 地僻往还稀，市…