感怀 其二

译文

挥动马鞭在鸡栖息之处感到疲倦，在马厩开启之时谈论经书。不知道有什么事值得快乐，却偏偏来到此处。枚乘有飞速书写文书的妙笔，骆宾王有撰写奏表的才华。古人和今人远远相望，风雨洒满了荒野草丛。

注释

振策（zhèn cè）

挥动马鞭。‘振’有挥动、举起之意；‘策’本义为竹制的马鞭，此处作马鞭解。

鸡栖（jī qī）

鸡栖息的地方。

马厩（mǎ jiù）

养马的地方，马棚。

枚子（méi zǐ）

指枚乘，西汉辞赋家。

宾王（bīn wáng）

指骆宾王，初唐诗人。

蒿莱（hāo lái）

野草，杂草。常用来指荒芜之地。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对仗，‘振策’对‘谈经’，‘鸡栖’对‘马厩’，工整而精巧，展现出一种古朴的韵味。在情感表达上，前两联中‘不知何事乐，偏向此中来’透露出一种迷茫与不解，不知自己为何会处于这样的境地，有一种淡淡的自嘲和无奈。在意境营造方面，诗的后两联通过提及枚乘和骆宾王的才华，然后又说‘古今远相望，风雨满蒿莱’，古今的对比以及风雨、蒿莱这些意象的运用，营造出一种沧桑、寂寥且带有几分萧索的意境。主题思想上，诗人或许是借古人的才华与自身的境遇对比，表达出在时光流转下，对自身处境的感慨以及对世事无常的喟叹。

速览

《感怀 其二》是清代诗人汪瑔的作品，主题为感怀、古今叹、迷茫情、对仗法。振策鸡栖倦，谈经马厩开。 不知何事乐，偏向此中来。 枚子飞书笔，宾王作奏才。 古今远相望，风雨满蒿莱。