鹧鸪天

译文

腊月到现在恰好十天，梅花盛开遍布田野带来春天的气息。盘香升起之处人们在祝寿，自古以来家庭和睦福气自然就会产生。有了新的喜事，得到美好的姻缘。贤能的儿子和温顺的媳妇正在家中。从现在起再祝愿健康长寿千岁，要成为国人的典范。

注释

鹧鸪天

词牌名。

陇头

陇，lǒng，泛指顶部；陇头在这里指田野地头。

篆烟

盘香的烟缕，因盘香曲绕如篆文，故称。

充庭

充满庭院，也可表示充满朝廷。这里指新人在家庭之中。

邦人

国人，指同一地方的人。

典型

典范，榜样。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘梅花开遍陇头春’简单勾勒出梅花盛开的春景，为祝寿的喜庆氛围增添了一抹亮色。在情感表达方面，词中洋溢着喜悦之情，从对家庭和睦、新人结合等喜事的描述，到对长寿的祝愿，充满了积极向上的情感。在意境营造上，通过描写腊月梅花盛开的景象以及家庭的和美场景，构建出一种温馨、喜乐的意境。主题思想围绕家庭的幸福美满展开，展现了家庭中各种喜事临门的欢乐画面，同时也表达了对家族长久兴旺的美好期许。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人廖行之的作品，主题为喜庆、家庭、祝寿、白描。腊月今朝恰一旬。 梅花开遍陇头春。 篆烟起处人称寿，从昔家和福自生。 新喜事，得佳姻。 贤郎顺妇正充庭。 从今更祝千千…