村居晓起

译文

满地都是洁白的槐花，扛着锄头的人走出家门。云雾生成但山峦连绵不断，大雨过后水流仍然浑浊。鸟儿的叫声在朝阳下喧闹，鸡叫声连接着远处的村庄。晴朗的阳光驱散了昨夜的雾气，呵斥牛犊的声音在前面的原野上到处都是。

注释

荷锄（hè chú）

扛着锄头。荷，这里是扛、担的意思。出自晋·陶潜《归园田居·其三》‘晨兴理荒秽，带月荷锄归。’

浑（hún）

浑浊。例如杜甫《示从孙济》‘淘米少汲水，汲多井水浑。’

宿雾（sù wù）

夜雾。宿，表示隔夜的，过夜的。

叱犊（chì dú）

大声驱牛。叱，大声呵斥；犊，小牛，这里泛指牛。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘满地槐花白，荷锄人出门’，简洁而生动地勾勒出乡村清晨的画面，不事雕琢却富有生活气息。在情感表达方面，诗中透露出一种对乡村宁静生活的喜爱与满足，描绘的都是乡村日常的景象，没有波澜壮阔却充满质朴的情感。在意境营造上，诗中通过描写清晨的槐花、云雾、雨水、鸟语、鸡声、宿雾等景象，营造出一种清新、质朴、宁静的乡村意境。主题思想围绕着乡村生活展开，展现了乡村清晨的各种景象，体现了乡村生活的恬淡与和谐。整首诗以景写情，将情感融入到对乡村景色的描绘之中，让读者感受到乡村生活的魅力。

速览

《村居晓起》是清代诗人夏诒钰的作品，主题为乡村景、白描法、宁静感、喜爱情。满地槐花白，荷锄人出门。 云生山不断，雨过水犹浑。 鸟语喧朝日，鸡声连远村。 晴光开宿雾，叱犊满前原。