芜蒌亭

译文

滹沱河的水结冰好似显灵相助，君主和臣子吃着麦饭感慨漂泊流离。云台中的功臣画像如今在哪里呢？还比不上芜蒌亭仍然留存至今。

注释

芜蒌（wú lóu）

古亭名，位于今河北省饶阳县滹沱河滨。

滹沱（hū tuó）

水名，是海河水系子牙河的上游支流之一。

云台

东汉明帝图画中兴功臣三十二人于南宫云台。此处指代功臣及其荣耀。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。诗中通过将云台图画的消失不见与芜蒌亭仍然存在进行对比，强调一种世事变迁、历史沧桑之感。在情感表达上，蕴含着诗人对往昔君臣患难与共时光的怀念，同时也流露出对历史上英雄人物身后落寞的感慨。在意境营造方面，由冰合的滹沱水、君臣麦饭等景象勾勒出一种略带凄凉和感慨的氛围。主题思想围绕着历史的兴衰、人物的命运展开，感慨曾经辉煌一时的事物（云台图画）可能消失，而平凡之物（芜蒌亭）却能留存，表达出一种对无常世事的思考。

速览

《芜蒌亭》是清代诗人夏诒钰的作品，主题为怀古诗、感怀、对比、历史兴衰。冰合滹沱水效灵，君臣麦饭感飘零。 云台图画今何在，不及芜蒌尚有亭。