点绛唇

译文

年轻的时候心性纯净脱俗，衣衫怎么能被俗世的尘埃玷污。要遵循应有的礼数，不要让衣着打扮变得粗俗。打算请求东风，往西追逐着车马而去。驾风轻快地前行，有着飘飘欲仙的意趣，一直到达仙人驾乘鸾鸟的地方。

注释

襟裾

指衣服的前襟或后襟，这里代指人的衣着，引申为人的外在形象。

红尘

指繁华的社会，也泛指人世间。

礼数

礼节，礼仪的等级。

遣

使，让。

拟倩

打算请求。‘拟’为打算，‘倩’为请、请求。

轮蹄

车轮与马蹄，代指车马。

泠然

轻妙的样子。

骖鸾

cān luán，驾驭鸾鸟（传说中凤凰一类的鸟）飞行，这里指仙人驾乘鸾鸟的境界。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征的手法，‘红尘污’象征着世俗的污浊，‘衣冠粗’则象征着行为举止的粗俗，通过这些象征表达了词人对高洁品性的追求。在情感表达方面，词中透露出词人年少时对纯净、高雅境界的向往，充满了一种不与世俗同流合污的情感。在意境营造上，‘拟倩东风，西逐轮蹄去。泠然御。飘飘仙趣。直到骖鸾处’描绘出一幅驾风逐云、飘飘欲仙的美妙意境，给人一种空灵、超凡的感觉。主题思想上，主要表达了对年少清新脱俗品质的坚守，以及对远离世俗污浊、追求仙风道骨境界的渴望。

速览

《点绛唇》是宋代诗人廖行之的作品，主题为高洁、脱俗、向往、象征。年少清新，襟裾那受红尘污。 还他礼数。 莫遣衣冠粗。 拟倩东风，西逐轮蹄去。 泠然御。 飘飘仙趣。 直到骖鸾处。