辛亥岁长至小寒节间罗四峰兄每从汉皋还菱湖楼居辄过敝寓留连置酒不减杜甫之于苏端也

译文

寄托愁绪、韬光隐晦就像那月下的三弦琴音，时光匆匆如同从缝隙间溜走，生活就像井底的天空般沉闷压抑。谁说在梦中还能认得道路呢，可怜寒苦的日子快要结束却不知岁月已过多久。渡过长江的名士仍然四处漂泊，被飞箭威胁的行人危险还未解除。白白喜爱那像苏端一样能多次来访的友人，只能在鸡鸣风雨的早晨对着浊酒。

注释

埋照

韬光，喻指隐藏才华。

过隙

形容时间过得飞快，出自《庄子·知北游》'人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已'。

剧怜

非常可怜、怜惜。

流寓

流落他乡居住，在古文中常用来形容文人漂泊的生活状态。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、迷茫又略带凄凉的氛围。首联通过'寄愁埋照月三弦'描绘出一种隐晦而又充满愁绪的情境，'过隙沈沈井底天'则暗示了时光流逝下狭小压抑的生活空间。颔联'谁道梦中犹识路，剧怜寒尽不知年'以梦与不知年的对比，表现出一种迷茫之感。写作手法上，运用典故，如'苏端'的典故，把友人比作杜甫的朋友苏端，以表达对友人来访的感激。情感表达方面，既有对自身漂泊、时光流逝的感伤，又有对友人来访的欣慰。主题思想上反映了在特定的时代背景下，文人的漂泊境遇和内心的复杂情感，既有身世之叹，又有对友情的珍视。

速览

《辛亥岁长至小寒节间罗四峰兄每从汉皋还菱湖楼居辄过敝寓留连置酒不减杜甫之于苏端也》是清代诗人顾印愚的作品，主题为感时伤事、借景抒情、用典、漂泊。寄愁埋照月三弦，过隙沈沈井底天。 谁道梦中犹识路，剧怜寒尽不知年。 渡江名士仍流寓，飞矢行人未解悬。 枉爱苏端能数过，…