满江红

译文

在外地选拔人才，诏书刚刚下达，印泥还未干。应该能料想到，会有奇妙如锦绣、争相比辉的华美文章出现。鱼越过三级浪已经化龙，鹏飞到九霄路还遥远刚刚停歇。有宗师在此地独自评判衡量，将专擅一席之位。岁月已晚，霜风很急。可叹我这老头子，是个行旅之人。想起往昔陪侍在朝班之列，如今亲自辞谢（官场）。刚刚握手达成同社好友的情分，却又要在歧亭伤心地分别。也不必因为要写思归的诗句，就使归心受挫。

注释

抡才

选拔人才。抡，lún，选拔。

芝泥

印泥。

宗工

犹宗师，指文章为众所宗的人。

持衡

比喻评量人才。

班缀

犹班联，朝班。

同社

这里指志同道合的友人。

大刀头

隐语，指还家。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了比喻的手法，如“三级浪高鱼已化”，将参加选拔的人比作跃过龙门化为龙的鱼，形象地表现出人才得以晋升的状态。“九霄路远鹏方息”则把有才华的人比作鹏，尽管已经有所成就但前路还很遥远，表意形象生动。情感表达上，既有对抡才之事的一种期待，又隐隐透露出对官场人才竞争的一种感慨。在意境营造方面，通过描绘诏书下达、芝泥犹湿这样的场景，营造出一种紧张且充满期待的氛围。主题思想上，涉及到人才选拔、仕途境遇以及离别的复杂思绪。下阕则侧重在抒情，通过‘岁月晚，霜风急。嗟老子，为行客’等句子，描绘出一种在暮年仍为行客的凄凉感，表达出对仕途奔波的疲倦。‘握手方成同社款，消魂又作歧亭别’写出了相聚与离别的匆匆，加重了这种漂泊的伤感。最后的‘也不须、因赋大刀头，归心折’则是一种自我宽慰，反映出一种豁达又无奈的复杂情感。

速览

《满江红》是宋代诗人京镗的作品，主题为仕途感怀、人才选拔、暮年心绪、离别之情。外省抡才，诏书下、芝泥犹湿。 应料得、出奇锦绣，争辉金碧。 三级浪高鱼已化，九霄路远鹏方息。 有宗工、此地独持衡，将专…