东坡生日高碧湄刺史刘泖生司马招集傅星槎太守寓斋同杨见山丈叶鞠裳同年赋
胜流走简辱蓬筚，招我来莅新诗盟。
今年太岁建丙子，支干正协眉山生。
酌取寒泉设嘉祀，选胜近就糜都兵。
是时园中梅破萼，玉龙起舞笛吹落。
主客忘形倒浊醪，酒香花气侵帘幕。
恍疑身在小罗浮，醉起折枝酬玉局。
公昔信宿来吴中，实惟甲寅之春癸丑冬。
观镫曾和王规父，饮酒还过闾邱公。
三瑞堂与虎邱寺，城西往往留雪鸿。
可怜命宫坐磨蝎，九死孤臣海南谪。
蛮唱黎歌客倦听，吴天回首渺何极。
契顺远来询起居，十颂寒山慰岑寂。
当年置酒赤壁矶，江上献寿豪情飞。
紫裘王郎奏新弄，惊起乌鹊无枝依。
八百卅年一弹指，笠屐丰神尚如此。
泂酌亭上识遗像，须眉雅与陶庐似。
清都道士径幽琳，与公生年同丙子。
更有幕府老沈逵，飘泊广南穷不死。
三人踪迹渺难详，皆以生年显骥尾。
先辈风流赋乐神，良会自昔推绵津。
后来冶城更继起，孙郎才调高绝伦。
我吴坛坫久无主，题襟谁复联今雨。
家家膢腊祀黄羊，不为髯翁荐芳醴。
风雅主持赖寓贤，玉梅花下分朋笺。
醉写松鹤为公寿，南飞一曲娱神弦。
若准贾岛祭诗例，迟鸿最是呕心篇。
下走深惭与雅集，围炉欢笑驱烟黑。
但愿朋好不分张，白发年年作生日。
译文
风雪连着十天都不放晴，城南之地时间过得不平凡。贤能之人送来书信，使我这寒舍之人受宠，邀我来参加新诗会盟。今年太岁纪年为丙子，干支正好与苏东坡出生之年相符。取来寒泉举行美好的祭祀，选择胜地靠近糜都兵之处。这时园中的梅花已破开花萼，像玉龙起舞一般，笛声仿佛能将梅花吹落。主人和宾客不拘形迹，畅饮浊酒，酒香和花香侵入帘幕。恍惚间怀疑自己身在小罗浮山，醉后起身折下梅枝向苏轼致意。苏轼往昔曾两夜留宿在吴中，那是在甲寅年春天和癸丑年冬天。观看灯火曾和王规父相唱和，饮酒还拜访过闾邱公。三瑞堂和虎丘寺，在城西之地常常留下他的踪迹。可怜他命宫中有磨蝎（磨难之意），多次几乎死去，被贬谪到海南成为孤臣。蛮族的歌唱和黎人的歌声，倦于听闻，回首吴地，遥远无边。契顺远道而来询问他的起居，十首寒山诗用以慰藉他的孤寂。当年在赤壁矶摆酒设宴，江上祝寿豪情飞扬。穿着紫裘的王郎奏起新曲，惊得乌鹊没有树枝可以栖息。八百三十年如弹指一挥间，戴着斗笠和木屐的苏轼风采依旧。在泂酌亭上看到他的遗像，眉毛胡须很像陶庐（陶渊明的居所，代指陶渊明）。清都道士的路径幽深静谧，与苏轼同生于丙子年。还有幕府中的老沈逵，漂泊在广南，穷困却未死去。这三个人的踪迹难以详细了解，都因为出生年份而稍显声名。先辈的风流文采可用来歌颂神灵，美好的聚会自古以来首推绵津。后来冶城之地又有杰出之人兴起，孙郎才华高超无与伦比。我们吴地的文坛很久没有主导之人了，以诗会友又有谁能像今天这样呢。家家在腊祭时祭祀黄羊，却不为苏轼献上美酒。风雅之事靠寓居的贤人主持，在玉梅花下分纸写诗。醉后写松鹤来为苏轼祝寿，弹奏《南飞曲》来娱乐神灵。如果依照贾岛祭诗的惯例，我这迟到的鸿雁之作也是呕心沥血之篇。我很惭愧能参与这高雅的聚会，围炉欢笑驱散黑烟。只希望朋友们不要离散，每年白发之时都为苏轼做生日。
注释
- 裹迹（guǒ jì）
- 行迹。
- 蓬筚（péng bì）
- 蓬门筚户，指穷人住的房子，这里是诗人自谦之词。
- 信宿（xìn sù）
- 连宿两夜。
- 磨蝎（mó xiē）
- 星宿名，古时认为命宫在磨蝎的人多磨难，这里指苏轼命运多舛。
- 泂酌（jiǒng zhuó）
- 从远处酌取。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对苏轼的崇敬缅怀以及文人雅集的欢快氛围。诗中通过描写风雪天气中的雅集场景，如‘风雪十日不放晴，城南裹迹年峥嵘。胜流走简辱蓬筚，招我来莅新诗盟’，先以环境烘托出聚会的特别。写作手法多样，运用典故众多，像提及苏轼在吴中时的经历，‘公昔信宿来吴中，实惟甲寅之春癸丑冬。观镫曾和王规父，饮酒还过闾邱公’，通过这些典故丰富了苏轼的形象。在情感表达上，既有对苏轼身世坎坷的同情，‘可怜命宫坐磨蝎，九死孤臣海南谪’，又有对其才华和风采的敬仰，‘八百卅年一弹指，笠屐丰神尚如此’。主题思想围绕着纪念苏轼生日展开，在纪念的过程中回顾苏轼的一生事迹、表达对他的追思，同时也感慨当下吴地文坛的现状，希望能重振风雅。整个诗篇充满了浓厚的文化底蕴和文人情怀，以雅集祝寿为线索，将古今之事、人物情感等融合在一起。
速览
《东坡生日高碧湄刺史刘泖生司马招集傅星槎太守寓斋同杨见山丈叶鞠裳同年赋》是清代诗人王颂蔚的作品，主题为缅怀苏轼、文人雅集、用典丰富、身世同情。风雪十日不放晴，城南裹迹年峥嵘。 胜流走简辱蓬筚，招我来莅新诗盟。 今年太岁建丙子，支干正协眉山生。 酌取寒泉设嘉祀，…