秋怀用昌黎韵 其一

译文

研究精深时思虑贵在深入，增进学问力求勇猛奋进。犹如从地下涌出的百斛泉水，探寻源头必定需要巨大的绳索。能做到这样依靠的是个人的努力，能有所得那是上天的眷顾。最初的根基是什么呢，那就是将纷扰繁华全部去除摒弃。日月如两轮飞奔，很快就消失了光影。自我反省从而更加精进而行，心灵如同明亮的镜子（囧，通‘炯’，明亮的意思）。情感的心田生长优良的禾苗，心中的土地锄去荒芜的杂草。培养它期望能结出果实，反省审察防止心思向外驰骋。一旦融会贯通，哪里还需要再向别处寻求呢。

注释

研精

尽心;专心。如‘研精覃思’，出自《尚书序》‘于是遂研精覃思，博考经籍，采摭群言，以立训传。’表示精心研究、深入思考。

巨绠（gěng）

大绳索。绠，汲水用的绳子。在诗中用来比喻探寻学问根源所需的大力气。

抚躬

反躬;自问。如‘抚躬惭积素，何以答嘉猷。’表示自我反省。

灵台

指心灵。出自《庄子·庚桑楚》‘不可内于灵台。’这里表示人的内心精神世界。

情田

指心地。将情感的生发地比作田地，如‘情田洞启，性爱河流。’

省察（xǐng chá）

反省检查自己。如‘君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。’表示通过自我反省来察觉自己的行为和思想。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘涌地百斛泉，穷源必巨绠’，将做学问比作探寻泉水源头，形象地表明做学问需下大力气深入探究的道理。从情感表达来看，表达了诗人积极进取、勤奋向学、严于律己的情感态度。在意境营造方面，诗中‘日月双轮奔，倏忽已灭景’营造出一种时光匆匆、稍纵即逝的紧迫感，使整首诗带有一种奋进的节奏。主题思想上，主要是围绕着做学问和自我修养展开，强调做学问要深入、勇猛，自我修养要注重内心的精进而去除杂念。整体风格较为质朴、沉稳，通过简洁的语言传达出深刻的道理。

速览

《秋怀用昌黎韵 其一》是清代诗人李经述的作品，主题为励志、劝学、修身、哲理。研精虑贵深，进学力务猛。 涌地百斛泉，穷源必巨绠。 造之为人功，得之为天幸。 首基伊维何，纷华悉除屏。 日月双轮奔，倏…