和少璞饮茶诗 其二

译文

品尝茶首先要品鉴水，水好茶的味道才完备。早晨起来从甘甜的井中打水，亲自用一勺水煎茶。舒适惬意哪里一定要酒呢，饮茶之中也可说是如神仙般自在。怎样才能让兰溪水，来到这冰雪的天气里。设置符信就可调用（溪水），现在却没有像苏子（苏轼）那样贤能的人了。

注释

汲（jí）

从井里打水，如‘汲水’。

适意

舒适惬意，表达一种身心舒畅的状态。

置符

设置符信，这里可能是一种凭证之类的东西，用以调水。

苏子

指苏轼，苏轼对茶有独特的喜爱和见解，常被后世文人推崇。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、淡雅的氛围。诗从品茶与水的关系入手，描绘了清晨汲水、煎茶的生活场景，给人一种清新自然之感。在写作手法上，开篇直接点明品茶先品水的观点，简单直接。接着描述自己煎茶的行为，让读者仿佛能看到诗人清晨汲水、煎茶的画面，细节描写生动。情感表达方面，诗人传达出对茶的喜爱之情，通过‘适意岂必酒，饮中亦云仙’一句，表达出饮茶也能带来如同饮酒般的惬意，甚至如神仙般自在的感受，体现了诗人对闲适生活的追求。主题思想围绕着茶与水展开，借对煎茶、饮茶的描写，表现出一种对生活中微小事物的热爱和对高雅闲适生活的向往。诗的最后提及兰溪水和苏子贤，增添了一种淡淡的遗憾之感，使诗歌更有韵味。

速览

《和少璞饮茶诗 其二》是清代诗人陈曾佑的作品，主题为品茶、闲适、淡雅、生活趣。品茶先品水，水佳味乃全。 晨兴汲甘井，一勺手自煎。 适意岂必酒，饮中亦云仙。 安得兰溪水，到此冰雪天。 置符信可调，今…