新年次东坡韵 其五

译文

上天的心意不可改变，一年的事务不该繁杂。哪里有干燥的土地呢？在春天来临的时候思念故乡。悠闲地请家中的鬼魂坐下（此处可能是一种诙谐的表达，或是特殊的民俗文化体现），年老之后就远离达官贵人的行径。还能体会到东坡诗的韵味，明年就说抱着孙子（的事）。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

岁事

一年中应做的事，也指一年的时序。

干土

干燥的泥土，这里可能是在形容生存环境等。

家鬼

家中的鬼魂，这可能是一种特殊的文化概念或者是诗人独特的表达，也许暗示家中已逝之人。

彻侯

爵位名，为秦、汉二十等爵的最高级，这里代指达官贵人。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为直白质朴，直抒胸臆。首联‘天心无可转，岁事不应繁’开篇点明一种对上天意旨和世事的看法，以一种不容置疑的口吻起笔，奠定了全诗的一种无奈而又笃定的基调。颔联‘何处为干土，当春忆故园’，通过对干燥土地的寻觅不得，在春天这个万物复苏、人们思乡情绪容易被撩拨的季节里，自然而然地引出思乡之情，情景交融，意境上营造出一种在艰难世事下对故乡的深切怀念和眷恋。颈联‘闲延家鬼坐，老僻彻侯行’风格独特，‘闲延家鬼坐’运用奇特的想象，可能暗示着生活的孤独寂寥或者是对家族先人的追思等复杂情感，‘老僻彻侯行’则表达出年老后远离功名利禄、达官显贵的生活态度。尾联‘犹得东坡味，明年说抱孙’又回扣诗题‘次东坡韵’，提到东坡韵味，表现出对苏轼诗歌的喜爱和推崇，同时提到明年抱孙之事，有一种对未来的憧憬，又给全诗增添了一抹生活气息。情感表达上，融合了对世事的无奈、思乡之情、远离世俗的态度以及对未来生活的期待等多种复杂的情感。主题思想围绕着在复杂的生活境遇下，诗人的个人感悟、思乡情怀、生活态度以及对未来的期望等方面展开。

速览

《新年次东坡韵 其五》是清代诗人周景涛的作品，主题为思乡、直抒胸臆、借景抒情、感怀世事。天心无可转，岁事不应繁。 何处为干土，当春忆故园。 闲延家鬼坐，老僻彻侯行。 犹得东坡味，明年说抱孙。