又愁 其三

译文

在交州那水汽弥漫动荡的环境里，到了中午消息也未能完全畅通。天边的野火好像要烧到铜柱，海上的浮云连接着贝宫。南方大地慌乱忧愁政权的得失，北方的书信拖延让人心生怨恨。艾山二月的时候繁花似锦，只剩下胡姬骑着白马奔走。

注释

交州

古地名，位于今越南部分地区及中国广西、广东的部分地区。

铜柱

古代的一种标志物，这里可能是象征着政权或者疆土的界限等。

贝宫

以贝壳装饰的宫殿，常表示华丽、神秘的宫殿，在这里营造出一种奇幻的氛围。

南纪

南方。出自《诗·小雅·四月》‘滔滔江汉，南国之纪。’

苍黄

同‘仓皇’，慌张、匆忙的样子。

失鹿

比喻失去政权，出自《史记·淮阴侯列传》‘秦失其鹿，天下共逐之。’

荏苒

时间渐渐过去，这里表示书信拖延的状态。

艾山

地名，具体地点需根据更多的背景知识确定。

胡姬

原指胡人女子，这里可能是指特定地区的女子。

玉骢

毛色青白相杂的马，是一种骏马。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写交州的水汽震荡和消息不通，营造出一种神秘、不安的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联采用了意象叠加的手法，‘天边野火’与‘铜柱’、‘海上浮云’与‘贝宫’的组合，形成了宏大而又奇幻的画面，野火似乎要蔓延到古老的铜柱，浮云连接着神秘的贝宫，增强了视觉上的冲击力和奇幻色彩。情感表达上，颈联中‘愁失鹿’和‘怨飞鸿’表达出对局势的担忧和怨恨，‘南纪苍黄’和‘北书荏苒’分别从南方和北方的局势入手，反映出一种对天下局势的忧虑之情。在意境营造方面，全诗笼罩着一种迷茫、忧虑、不安的氛围，无论是交州的特殊景象，还是南北的局势描写，都让读者感受到一种压抑的情绪。主题思想围绕着对局势的担忧与不安展开，从南方政权的动荡到对北方消息的期盼与失望，表达出对世事变幻的无奈与忧虑。

速览

《又愁 其三》是清代诗人屠寄的作品，主题为忧国忧民、意境迷茫、意象叠加、局势描写。震荡交州水气中，午时消息未全通。 天边野火烧铜柱，海上浮云接贝宫。 南纪苍黄愁失鹿，北书荏苒怨飞鸿。 艾山二月花如锦，…