秋杪

译文

秋末时分，天空辽阔大地空旷，刚刚下过一场雨，白颈乌鸦啼叫的时候天气即将转冷。残败的菊花露出花心，人们晒着后背（取暖），大家都在篱笆下一起享受早晨的阳光。

注释

秋杪（qiū miǎo）

秋末，杪，指末尾。

暴心（pù xīn）

此处指残菊露出花心，暴，暴露。

暴背（pù bèi）

晒背取暖。

朝曦（zhāo xī）

早晨的阳光。

赏析

这首诗描绘出一幅秋末的景象图，在写作手法上，首联通过描写天空、大地、雨、乌鸦啼叫等景象，由远及近、由上到下地勾勒出秋末雨后初晴的画面，意境开阔又略显萧索，为全诗奠定了一种清冷的基调。颔联中，将残菊‘暴心’与人‘暴背’的情景相并列，以一种奇特的联想，使物与人的形象相互映衬，残菊之残与人在寒冷天气下取暖的行为，表现出秋末的寒寂之感。情感表达上，没有直接抒情，但从字里行间能感受到诗人对秋末景象细致的观察和淡淡的寂寥情绪。主题思想上，展现了秋末这个特殊时节的自然景象以及人与自然的状态，反映出一种宁静又略带清冷的生活气息。

速览

《秋杪》是清代诗人张祖继的作品，主题为秋末景、清冷感、物人衬、白描法。天空地旷初过雨，白项乌啼欲冷时。 残菊暴心人暴背，大家篱下共朝曦。