秋夜

译文

计时的漏壶里的水在缓缓滴下，银河的影子渐渐低沉，楼头上明亮的月亮又向西边沉落下去。到了五更时分，辗转反侧难以入睡，四周墙壁传来好几种虫子的啼鸣声。

注释

漏永（lòu yǒng）

漏，古代计时的器具；永，漫长。漏永表示夜很深了。

沈西（chén xī）

沈，同‘沉’，向西边沉落。

展转（zhǎn zhuǎn）

同‘辗转’，指翻来覆去，难以入睡的样子。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写‘漏永’‘银河影渐低’‘明月又沈西’等景象，营造出一种夜深寂静、时光缓缓流逝的氛围，给人一种清冷、孤寂之感。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，选取了银河、明月这些具有代表性的夜景元素，使读者能够清晰地感受到秋夜的特征。情感表达上，后两句‘五更展转不成寐，四壁虫声几样啼’则直接点明诗人难以入眠的状态，四周虫声的描写进一步烘托出诗人内心的孤寂、惆怅，可能还有一种对时光流逝的感慨。主题思想主要围绕秋夜的孤寂情绪展开，在寂静的秋夜中，诗人的失眠反映出他内心的愁绪。

速览

《秋夜》是清代诗人毛媞的作品，主题为秋夜诗、孤寂、写景、失眠。漏永银河影渐低，楼头明月又沈西。 五更展转不成寐，四壁虫声几样啼。