雪集即事 其四

译文

无数雪花飞舞着如同锦绣聚成一团，傍晚登上红楼放眼观看这盛大的景象。简直是被老天迷惑了远望的视线，不知道哪里才是京都长安。

注释

大观

盛大壮观的景象。这里形容雪景的宏大壮观。

望眼

远望的视线、视野。

赏析

从文学手法上看，首句‘万花飞舞锦成团’运用比喻的手法，将雪花比作花朵、锦团，生动形象地描绘出雪花漫天飞舞、纷繁交错的样子，给人以视觉上的强烈冲击。‘晚上红楼作大观’中的‘大观’一词暗示出这一雪景的壮观宏大，仿佛如同观赏盛大的景观一般。而‘直被天公迷望眼’使用拟人的手法，将天公拟人化，说是被天公迷惑了双眼，增添了一种奇幻的色彩。情感表达上，最后一句‘不知何处是长安’流露出一种迷茫的情绪，这种迷茫可能不仅仅是对地理位置的迷茫，也可能暗喻在人生境遇或者世事变幻中的一种找不到方向的惆怅之感。在意境营造方面，诗中通过描绘宏大壮观的雪景，构建出一个银装素裹、漫天飞絮的寒冷而又壮观的冬日意境。主题思想上，诗人借雪景的观赏抒发内心的迷茫与惆怅，展现出对自身处境或者世间万象的一种思索与感慨。

速览

《雪集即事 其四》是清代诗人陈秀贞的作品，主题为写景、迷茫、惆怅、借景抒情。万花飞舞锦成团，晚上红楼作大观。 直被天公迷望眼，不知何处是长安。