家园新茶寄大儿兴吾

译文

刚刚到谷雨时节就采摘了旗枪（茶芽），烘焙出春天的香茗寄给远方的你品尝。在尚书省烹煮的时候一定要细细品味，看看能不能比得上婺源的茶香。

注释

旗枪

绿茶的一种，由带顶芽的小叶制成。芽尖细如枪，叶开展如旗，一旗一枪，故名。

焙（bèi）

用微火烘烤。

画省

指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁，紫青界之，画古烈士像，故别称‘画省’。

婺源

地名，以盛产优质茶叶闻名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家庭温情与茶香四溢的氛围。从写作手法来看，首句直接点明采摘茶叶的时间——谷雨，‘才交’二字体现出采摘的及时性，以获取新鲜的茶叶。‘摘旗枪’生动地描绘出茶叶的形态，使读者能想象到鲜嫩的茶芽。颔句‘焙得春茗寄远尝’，‘焙得’写出了制茶的过程，‘寄远尝’则体现出对远方儿子的牵挂与思念，通过寄茶这一行为传递亲情，简单而又真挚。颈句‘画省烹时须细品’，想象儿子在‘画省’（尚书省）烹茶的情景，画面感十足。尾句‘可能比并婺源香’，通过与婺源香茶的比较，一方面表现出对自家新茶品质的自信，另一方面也增添了一种茶香之间的趣味比较。情感表达上，主要是对儿子的思念和对自家新茶的喜爱之情。主题思想围绕着家庭亲情与新茶的品质展开。

速览

《家园新茶寄大儿兴吾》是清代诗人蒋季锡的作品，主题为寄情、思乡、写茶、亲情。才交谷雨摘旗枪，焙得春茗寄远尝。 画省烹时须细品，可能比并婺源香。