夜来香

译文

一架夜来香的藤蔓顺着架子延伸生长，淡淡的烟雾和薄霭带来新的凉爽之感。深夜想要摘取它却很难分辨（它的位置），叶子底下随风飘来忽然有了香气。

注释

延缘（yán yuán）

缓慢延伸的样子。

微霭（wēi ǎi）

薄云，轻雾。

浑（hún）

简直，几乎。

赏析

从文学手法来看，首句‘一架延缘引蔓长’直接描写夜来香藤蔓的生长态势，运用白描手法，简洁而生动地勾勒出其形态。‘淡烟微霭弄新凉’一句中，‘弄’字运用拟人手法，将淡烟微霭赋予人的动作，仿佛是它们在摆弄着新凉的空气，使诗句富有动态感。在情感表达方面，诗中没有直接的抒情，但通过对夜来香所处环境和香气的描写，流露出一种对夜来香的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅夜晚的画面，有长长的藤蔓、淡淡的烟霭、凉爽的空气，再加上若有若无的香气，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想主要是对夜来香的描绘，展现出夜来香独特的生长状态和香气特点。

速览

《夜来香》是清代诗人姚允迪的作品，主题为状物、写景、淡雅、清幽。一架延缘引蔓长，淡烟微霭弄新凉。 夜深欲摘浑难辨，叶底风来忽有香。