夏日戏作六言截句

译文

拨弄火炉使得香气飘来，卷起帘子梁上燕子飞走了。苏州城的六月还很寒冷，雨在江南的哪里下着呢？

注释

飏（yáng）

飘扬，飞扬。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘拨火炉香飏来，卷帘梁燕飞去’，简单勾勒出室内炉香飘起、室外梁燕飞走的画面，简洁而生动。在情感表达方面，‘吴门六月犹寒’看似不合常理的描写，实则传达出一种淡淡的惆怅与寂寥之感，也许是诗人内心的情绪投射到环境之中。在意境营造上，通过炉香、梁燕、寒的六月、不知何处的雨等意象，营造出一种清冷、幽寂又带有一丝迷茫的意境。主题思想上，可能是诗人对当下境遇的一种感怀，也可能是在特定环境下内心情绪的一种抒发。整体风格淡雅而含蓄，短短几句就勾勒出独特的氛围。

速览

《夏日戏作六言截句》是清代诗人张藻的作品，主题为写景、幽寂、惆怅、白描。拨火炉香飏来，卷帘梁燕飞去。 吴门六月犹寒，雨在江南何处？