静逸园秋日闲居 其三

译文

这地方偏远很少有人到来，清风徐来暑气无法侵入。竹帘内有淡淡的香气，桐阁四周一片清幽的绿色。闲暇时观看画作，安静地为琴调弦谱曲。夜晚凉爽明月升起，清扫石凳坐在幽深的树林之中。

注释

迥（jiǒng）

遥远。例如‘天高地迥，觉宇宙之无穷。’

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗以白描手法为主，如“地迥人稀到，风清暑不侵”，直接简洁地描绘出静逸园地处偏远、清凉宜人的环境特点。在情感表达方面，诗人通过对静逸园秋日生活的细致描写，表达出一种闲适、恬淡的情感。诗中的意境营造十分出色，像“竹帘香细细，桐阁绿愔愔”，从嗅觉和视觉角度，将竹帘内的幽香与桐阁周围清幽的绿色融合起来，营造出一种静谧、清幽的意境。主题思想上，体现了诗人对这种远离尘嚣、闲适自在的园居生活的喜爱与享受。整首诗节奏舒缓，如同静逸园中的生活一般宁静而美好。

速览

《静逸园秋日闲居 其三》是清代诗人张藻的作品，主题为闲适、秋日、园居、清幽。地迥人稀到，风清暑不侵。 竹帘香细细，桐阁绿愔愔。 隐几时看画，安弦静谱琴。 夜凉明月上，扫石坐深林。