中秋待月以平分秋色一轮满分韵得色字

译文

重重帘幕遮掩，烛光昏暗，露水洁白，桂树凝结着寒意遮蔽了明月。担心人间因月缺而感怀离别，所以月亮（飙轮代指月亮）停止转动，天空中只有纤细的云彩在编织。有多少人家奏响弦管期盼着清亮的月光，可是哪里有像一匹白练般澄澈碧空的明月呢？月宫中影娥池寒冷，镜子（代指月亮）蒙尘，天空徒然横着一片秋色。银河无声无息不知过了多少年，琼楼中的美梦也只是空成一夜。回首间容易就像参星和商星般分隔两地，今天在筵席之上应当共同珍惜（时光）。越地的鸟儿向南飞去还没有归期，在秦地之西作客仍未归去。希望那美好的时光能够长久圆满，不要轻易地把满杯美酒白白倒掉。

注释

瑶魄（yáo pò）

月亮的别称。瑶，美玉，常用来形容美好事物，魄指代月亮。

飙轮（biāo lún）

指御风而行的神车，此处代指月亮。

影娥池（yǐng é chí）

汉代未央宫中池名，是帝王赏玩、宴乐的地方，这里指代月宫相关的地方。

参商（shēn shāng）

参星和商星，二者在星空中此出彼没，永不相见，常用来比喻亲友分离不得相见或彼此对立不和睦。

琼楼（qióng lóu）

美玉砌成的楼宇，指月宫中的楼阁，常被用来形容仙境或华丽的楼阁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象，如“重帘”“烛暗”“桂树”“飙轮”“影娥池”“琼楼”等，营造出一种幽冷、静谧且略带孤寂的氛围。通过对环境细致的描写，如“重帘烛暗露华白，桂树凝寒掩瑶魄”，为全诗奠定了清冷的基调。在情感表达方面，诗中充满了对中秋之月未现的遗憾，以及由月引发的对时光易逝、人生聚散的感慨。像“回头容易参商隔，今日当筵须共惜”，就体现出对人生聚散的感叹。在意境营造上，将神话传说中的元素与自然景象相结合，创造出一种空灵、清冷又略带惆怅的意境。主题思想上，围绕中秋待月，表达了对团圆、美好时光的向往，同时也流露出人生漂泊、聚散无常的愁绪。

速览

《中秋待月以平分秋色一轮满分韵得色字》是清代诗人钱孟钿的作品，主题为中秋思乡、望月感怀、借景抒情、清冷意境。重帘烛暗露华白，桂树凝寒掩瑶魄。 为恐人间感别离，飙轮不转纤云织。 几家弦管盼清辉，何来匹练澄空碧。 影娥池冷镜奁尘，…