湖上晚归

译文

划船去寻觅春天的踪迹，背对着夕阳的光辉，一双蝴蝶飞落到人的衣服上。广阔的明湖方圆十里看不到春天的痕迹，（我却）带着满袖的花香返回。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船。

寻春

寻觅春天的踪迹，是一种对自然美好的探寻行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以小见大的手法。诗中通过描写一双蝴蝶和满袖花香这些细微的事物来表现春天的存在。在情感表达方面，诗人对春天有着喜爱与寻觅之情，虽开篇说‘春无迹’，但结尾‘带得花香满袖归’又体现出诗人其实感受到了春的气息，这种先抑后扬的手法使得情感表达更加微妙。在意境营造上，诗中‘夕晖’‘蝴蝶’‘明湖’‘花香’等意象构建出了一幅富有诗意的晚归图，充满了宁静而美好的氛围。主题思想上，诗人借湖上晚归所见所感，表达了对春天的热爱以及对生活中细微美好的捕捉。

速览

《湖上晚归》是清代诗人胡缘的作品，主题为寻春诗、以小见大、晚归、喜爱春景。买棹寻春背夕晖，一双蝴蝶上人衣。 明湖十里春无迹，带得花香满袖归。