梦母

译文

悲痛欲绝的是慈祥的母亲早已离世，我这孤苦伶仃瘦弱的身躯悲痛地无所依靠。怎能忍受在梦里与母亲相逢的时候，她还说着孩子冷了要添衣啊。

注释

慈亲（cí qīn）

指慈祥的双亲，这里特指母亲。

伶仃（líng dīng）

孤独，没有依靠。如‘孤苦伶仃’。

弱质（ruò zhì）

瘦弱的身体，常用来表示自己的体弱或孤苦的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法。开篇‘肠断慈亲却早违’直接点明主题，表达了母亲早逝带来的悲痛之情，毫不掩饰内心的哀伤。‘伶仃弱质痛何依’进一步渲染自己孤苦无依的状态，强化了这种悲痛。在情感表达方面，整首诗情感浓烈且真挚，字里行间都充满了对母亲深深的思念与丧母之痛。在意境营造上，通过描写梦中与母亲相逢的场景，‘犹道儿寒合著衣’，这个场景极具画面感，营造出一种温暖又哀伤的意境，梦中母亲的关爱与现实中母亲的早逝形成鲜明对比，更添悲戚之感。主题思想明确地围绕着对母亲的思念和母亲早逝的悲痛展开。

速览

《梦母》是清代诗人尤澹仙的作品，主题为思亲、悲痛、抒情、梦境。肠断慈亲却早违，伶仃弱质痛何依。 那堪梦里相逢处，犹道儿寒合著衣。