点绛唇 春晚，和陆素窗姊韵

译文

白天安静，帘子低垂，落花洒满一地，黄莺也默默无语。心中杂乱的愁绪像这样多，不随着春天一同归去。久久伫立遥望天边，远方是一片云和树相连的景象。思念的人在哪里呢？相思之情难以倾诉，只能托付给风中的柳絮。

注释

伫望（zhù wàng）

久立而远望。伫，长时间站着。

分付（fēn fù）

交付，这里有托付、寄托的意思。

赏析

这首词营造出一种孤寂、落寞的意境。从写作手法来看，上阕通过描写昼静、帘垂、落花满地、莺无语等景象，运用了以景衬情的手法，寂静的环境衬托出内心的乱愁。‘落花满地莺无语’一句，将暮春之景描绘得细致入微，奠定了一种哀愁的基调。下阕‘伫望天涯，一带云连树’，视野由近及远，通过对远方云树相连景象的描写，暗示出思念之人远在天涯，自己的思念如同这无边的景象般悠长。‘相思难诉。分付风前絮’将无形的相思之情托付给风中的柳絮，化抽象为具象，以景结情，给人留下无限的遐想空间。在情感表达上，整首词表达了女词人深深的愁绪和难以言说的相思之情，从暮春之景引发对远方之人的思念，愁绪不随春去，更体现出这种情感的深沉和持久。主题思想围绕着暮春时节的相思与哀愁展开。

速览

《点绛唇 春晚，和陆素窗姊韵》是清代诗人尤澹仙的作品，主题为暮春、相思、以景衬情、落寞。昼静帘垂，落花满地莺无语。 乱愁如许。 不共春归去。 伫望天涯，一带云连树。 人何处。 相思难诉。 分付风前絮。