春晓

译文

早晨的阳光照在帘子上，浮动着光亮，帘子外春风吹动着玉制的帘钩发出声响。半掩着精美的屏风，人还没有起床，似乎听到鹦鹉在叫唤着让主人梳头。

注释

晓光

早晨的阳光。晓，早晨；光，光线。

玉钩

玉制的帘钩。常被用于诗词中，多用来增添一种精致、华丽的氛围。

画屏

有画饰的屏风。屏风是古代室内用于挡风或隔断视线的用具，画屏则更具装饰性。

鹦鹉

一种能学人说话的鸟，常被养在闺阁之中，增加生活的趣味。

赏析

这首诗描绘了一幅清晨的闺阁画面。从文学手法来看，首句‘一帘红日晓光浮’通过描写红日的光线浮在帘上，直接勾勒出清晨的明亮感，‘浮’字用得极为精妙，给人一种轻盈、灵动的视觉感受，仿佛阳光是漂浮在帘上的。‘帘外东风响玉钩’则从听觉的角度描写东风吹动玉钩发出声响，动静结合，使得画面更加鲜活。在情感表达上，诗中没有直接点明女子的情绪，但通过‘半掩画屏人未起，似闻鹦鹉唤梳头’这样的描写，营造出一种慵懒闲适的氛围，暗示女子在清晨的惬意与舒缓的生活状态。在意境营造方面，全诗营造出一种清晨的宁静与闺阁的温馨之感。主题思想围绕着清晨的闺阁生活展开，展现了一种宁静而富有生活气息的场景。

速览

《春晓》是清代诗人宗婉的作品，主题为闺阁诗、写景、闲适、清晨。一帘红日晓光浮，帘外东风响玉钩。 半掩画屏人未起，似闻鹦鹉唤梳头。