感怀 其一

译文

涌起波澜不在于水量多，涓涓细流也能汇聚成江河。藤蔓的滋生不是依靠上天，幼芽是顺着高大的树枝生长。为什么该决断的时候却不决断，见识机缘白白被耽误。

注释

翻澜（fān lán）

涌起波澜，形容事物发展变化较大。

滋蔓（zī màn）

生长蔓延。

茁芽（zhuó yá）

发芽，生长出幼芽。

机见（jī jiàn）

见识机缘。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以涓滴成江河、茁芽缘高柯起兴，通过生活中常见的现象，引出后两句关于人在面临抉择时应该当机立断的思考。在情感表达方面，诗人有一种对那些犹豫不决、虚度光阴之人的惋惜与批判之情。在意境营造上，前两句构建了微小事物汇聚成宏大景象的画面，而后两句则营造出一种对人错失良机的遗憾意境。主题思想上，旨在告诫人们要懂得把握时机，莫要蹉跎岁月。

速览

《感怀 其一》是清代诗人李端临的作品，主题为比兴、惜时、劝诫、批判。翻澜不在多，涓滴成江河。 滋蔓不在天，茁芽缘高柯。 如何断不断，机见独蹉跎。