从子馥还汉州作

译文

跟随您回到故乡，仲春时节正适宜出游。繁盛的花朵点缀着树枝条干，芳草覆盖着田间小路。明亮的太阳照耀着四通八达的渡口，轻柔的微风拂动着茂盛的麦子。名门望族表达深厚的情谊，老人叙说往昔之事。美酒频频敬献，美味佳肴摆满华美的筵席。显达之人盛德辉耀，您继续建立宏伟的功绩。高尚的情怀可比华山，远大的志向直上云霄。天生的姿容无比美丽，美好的品德难以匹敌。明智之人自有其准则，贤达难道现在才被知晓。可叹我资质浅薄，如同茑萝攀附松柏。永远得以亲近您的风采仪容，偶尔心怀与您共守高洁品德的想法。

注释

仲春（zhòng chūn）

春季的第二个月，即农历二月。古人把每个季节分为孟、仲、季三个阶段。

繁英（fán yīng）

繁盛的花朵。

柯条（kē tiáo）

树枝条干。

阡陌（qiān mò）

田间小路，南北方向叫阡，东西方向叫陌。

耆艾（qí ài）

老年人。六十岁叫耆，五十岁叫艾。

芳醪（fāng láo）

美酒。

茑萝（niǎo luó）

一种植物，多比喻依附关系。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以景入诗，‘繁英缀柯条，芳草被阡陌。华日动通津，轻飙荡丰麦。’通过描写仲春时节繁花、芳草、华日、轻飙等景象，运用了视觉描写（如繁花、华日）和触觉描写（如轻飙）相结合的手法，勾勒出一幅生机勃勃的春日画面，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人对友人充满了敬仰与钦佩之情，如‘达人隆德辉，夫子继宏绩。高情属华岳，抗志蹈云霓。天姿美无度，茂德难匹敌。’等句，通过对友人的德行、功绩、志向、姿容、品德等多方面的夸赞，直接抒发自己的情感。在意境营造上，前半部分的春日景象营造出清新、明朗、欢快的意境，后半部分对友人的盛赞则营造出一种崇敬、仰慕的氛围。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对友人的敬重、仰慕之情，以及对自身能够亲近友人的庆幸之感。

速览

《从子馥还汉州作》是清代诗人曾彦的作品，主题为写景、抒情、敬仰、仲春。从君还旧邦，仲春善游适。 繁英缀柯条，芳草被阡陌。 华日动通津，轻飙荡丰麦。 华宗申笃好，耆艾叙畴昔。 芳醪勤酬献，嘉…