秦淮吊古

译文

秦淮河远远地与长江的潮水相通，金陵的帝王之气就在这里消散了。秦始皇开凿秦淮河是为了什么呢？这直接致使六朝的繁华消逝。

注释

淮水

指秦淮河，是南京地区的重要河流，在古代与南京的历史文化有着密切联系。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气，这里表示金陵曾经作为王朝都城的兴盛气象。

祖龙

指秦始皇。秦始皇被称为祖龙，此称谓有一定的历史文化意义，出自《史记·秦始皇本纪》。这里提到秦始皇开凿秦淮河这一历史事件，秦始皇开凿运河的举动，在某种程度上改变了当地的地理和人文环境，对后来金陵的发展产生了深远影响。

六朝

指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，即吴、东晋、宋、齐、梁、陈。这六个朝代都建都于金陵（今南京），它们在历史上有过各自的繁华时期，但最终都走向衰落。

赏析

这首诗在意境上营造出一种历史的沧桑感。诗的开篇以秦淮河与长江潮水相通起笔，为下文的兴衰之感埋下伏笔。从写作手法来看，采用了借古讽今的手法，通过对秦淮河相关历史事件的回顾与反思，表达对历史兴衰的感慨。在情感表达方面，诗人对金陵王气的消散、六朝繁华的不再，充满了惋惜之情。主题思想上，围绕着秦淮河这一见证历史变迁的事物，探讨历史发展的无常，往昔繁华终成过眼云烟，反映出对历史发展进程中盛极而衰现象的深刻思考。

速览

《秦淮吊古》是清代诗人朱福田的作品，主题为吊古伤今、咏史、感慨兴衰、借古讽今。淮水遥通江上潮，金陵王气此中消。 祖龙一凿关何事，直遣繁华送六朝。