除夕同盛子嘉限除字

译文

风雨交加催促着腊月将尽，我高卧酣眠任由旧岁过去。穿着双屐安静地去寻觅梅花，想要留客可酒樽已空。翻检箱箧焚毁自己的诗稿，挑亮灯盏阅读道家之书。如同飘飞的蓬草一样已经十年了，只落得两鬓毛发稀疏。

注释

残腊（cán là）

农历年底，通常指腊月将尽之时。

双屐（shuāng jī）

两只木鞋，这里指代脚着木屐出行。

检箧（jiǎn qiè）

翻检箱子。箧，箱子一类的东西。

诗草（shī cǎo）

诗稿。

挑镫（tiǎo dēng）

挑灯，镫同‘灯’，把灯芯挑亮。

飘蓬（piāo péng）

飘飞的蓬草，比喻漂泊的生活状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘风雨催残腊，高眠任岁除’，以风雨来烘托除夕的氛围，‘催’字将风雨拟人化，生动地写出时光在风雨交加中快速流逝。颔联‘寻梅双屐静，留客一樽虚’中，‘寻梅’这一行为体现了文人雅趣，对仗工整，‘双屐静’从侧面描绘出环境的静谧，‘一樽虚’则暗示了客未留下的寂寥。颈联‘检箧焚诗草，挑镫阅道书’，通过‘检箧’‘焚诗草’‘挑镫’‘阅道书’这一系列动作描写，反映出诗人内心复杂的情绪，似有一种想要抛弃过往的创作，从道家之书中寻求解脱之感。尾联‘飘蓬同十载，赢得鬓毛疏’直抒胸臆，‘飘蓬’比喻自己漂泊的生活，‘十载’强调时间之久，‘鬓毛疏’则点明这种漂泊生活带来的身体变化，表达出对十年漂泊生涯的感慨和年华老去的惆怅。在意境营造上，诗中既有风雨、残腊这样略显萧瑟的景象，又有寻梅的雅趣画面，二者交织出一种复杂而又略带孤寂的意境。主题思想围绕除夕这个特殊的时间节点，表达出诗人对过去漂泊岁月的回顾与感喟，以及对年华逝去的无奈之情。

速览

《除夕同盛子嘉限除字》是清代诗人宗智的作品，主题为除夕感怀、羁旅漂泊、动作描写、对仗工整。风雨催残腊，高眠任岁除。 寻梅双屐静，留客一樽虚。 检箧焚诗草，挑镫阅道书。 飘蓬同十载，赢得鬓毛疏。