怀郑蕃修

译文

三更的月亮下云朵飘动，秋天还剩下几个夜晚呢。呼唤童子煎制石髓（这里或为一种想象之物），放眼眺望登上蓬莱仙楼般的高处。况且还有菊花相对，哪里知道白发带来的羞惭。所叹息的是人和水不一样，不能向着故乡的方向流淌。

注释

石髓（shí suǐ）

即石钟乳。古人用于服食，也被视为仙药。在诗中是一种超凡脱俗的想象之物。

蓬楼（péng lóu）

蓬莱仙楼，是传说中的仙境建筑，这里指代高处或超凡的境界。

黄花（huáng huā）

指菊花。在中国古代文化中，菊花象征着高洁、隐逸等品质。

赏析

在文学手法上，首联通过描写‘云流三更月，天馀几夕秋’，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围，以景起兴，奠定了全诗的情感基调。‘云流’和‘天馀’的描写，展现出一种空旷、悠远的画面感。颔联‘呼童煎石髓，放眼上蓬楼’运用了想象的手法，煎石髓和登蓬楼都是超脱现实的行为，表现出诗人想要摆脱尘世烦恼的一种心境。颈联‘况有黄花对，安知白发羞’中，黄花（菊花）是古诗中常见的意象，常与高洁、隐逸相关联，诗人以黄花相对，却又提到白发羞，形成一种矛盾的情感，既有着面对高洁之物的坦然，又有着对岁月流逝、容颜老去的一丝无奈。尾联‘所嗟人异水，不向故园流’直抒胸臆，将人不能像水一样流向故园的遗憾与无奈表达出来，主题思想围绕着对故乡的思念、对时光流逝的感叹以及对超脱尘世的一种渴望。整体意境清幽、寂寥又略带惆怅，情感表达细腻而复杂。

速览

《怀郑蕃修》是清代诗人宗智的作品，主题为思乡、感时、清幽、借景抒情。云流三更月，天馀几夕秋。 呼童煎石髓，放眼上蓬楼。 况有黄花对，安知白发羞。 所嗟人异水，不向故园流。