遗怀

译文

云朵自在地高飞，水流随意地流淌，清风轻柔吹拂好似神仙出游。心中没有丝毫牵挂才是真正的云游之人，身无长物就潇洒地转身离去。人生还未到百年就空有万般思绪，能够超脱一场劫难就如同度过千秋岁月。前世的因和后世的果都清晰分明地存在着，想要召唤山中的猿猴一起吟诗唱和。

注释

拂拂（fú fú）

形容风轻轻地吹动的样子。

行脚（xíng jiǎo）

指僧人、道士为修行而云游四方。此处可引申为云游之人。

长物（zhàng wù）

多余的东西。

一劫（yī jié）

佛教用语，指一段时间，这里泛指劫难。

唱酬（chàng chóu）

以诗词互相赠答。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘云自高飞水自流’描绘出云与水的自在状态，以自然景象起兴，为全诗奠定了一种空灵、自在的基调。‘清风拂拂拟仙游’进一步强化这种空灵之感，仿佛诗人置身于仙境之中。颔联‘寸丝不挂真行脚，长物全无且掉头’运用对偶的手法，‘寸丝不挂’和‘长物全无’从两个角度表达了一种超脱尘世、毫无羁绊的状态，体现出一种对世俗的超脱态度。颈联‘未到百年空万想，能超一劫已千秋’通过对比的手法，将人生短暂的‘未到百年’与思绪繁多的‘空万想’对比，又将超脱一劫的短暂与千秋的漫长对比，表达出对超脱尘世的向往。尾联‘前因后果分明在，欲唤山猿与唱酬’在情感上有了一种回归自然的洒脱，仿佛看透了因果，与山中猿猴唱和，在主题思想上表达了对自由、超脱的追求，营造出一种空灵、洒脱、超尘脱俗的意境。在情感表达上，诗人表现出对世俗羁绊的厌弃和对自在洒脱生活的向往。

速览

《遗怀》是清代诗人慧霖的作品，主题为超脱、空灵、写景、洒脱。云自高飞水自流，清风拂拂拟仙游。 寸丝不挂真行脚，长物全无且掉头。 未到百年空万想，能超一劫已千秋。 前因后果分明在，…