浣溪沙

译文

阳光映照在平静的溪流和天空之中。云朵横亘在远处的水中小洲之上，山峦层层叠叠。野花依然在山涧边开得红艳。静静地看着沙滩边鱼儿入网，悠闲地拄着藜杖在风中醉吟。小阳春的天气让人陶醉。

注释

岫

山，山洞。（xiù）

渚

水中小块陆地。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。

小春

指农历十月，也称小阳春。

赏析

从文学手法上看，此词采用了描写的手法，上阕通过“日射”“云横”“野花”等意象，由远及近地描绘出一幅优美的山水画卷，画面感极强。在情感表达方面，词中流露出一种闲适、恬淡的情感。词人静看鱼入网、闲支藜杖醉吟风的行为，展现出一种悠然自得的心境。在意境营造上，以平溪、远渚、岫、涧边等元素构建出一种宁静而优美的田园意境。主题思想上，主要表达了对这种田园生活的喜爱与享受。整首词语言简洁明快，通过对自然景物和人物活动的描写，生动地表现出一种惬意的生活状态。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、闲适、田园、恬淡。日射平溪玉宇中。 云横远渚岫重重。 野花犹向涧边红。 静看沙头鱼入网，闲支藜杖醉吟风。 小春天气恼人浓。