怀吕开州

译文

有一位举世无双的奉公守法的官员，我思念着吕太微。面对钱财就像触碰炽热之物（不为所动），喜好做善事就像饥饿之人急于求食。他极为孝顺，神灵都应该为之感动哭泣，探讨文章义理时如瑟声渐稀般高雅精妙。如今他的墓地上已经长满隔年的草，只有黄鸟绕着树林飞翔。

注释

循良（xún liáng）

奉公守法。

惄（nì）

忧愁。

輖（zhōu）

车辕。此处‘惄輖饥’为化用典故，表示急于求食的样子。

宿草（sù cǎo）

隔年的草。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明思念对象是一位了不起的循良官员，直抒胸臆。颔联运用比喻的手法，‘临财如触热’生动地表现出吕开州面对钱财不为所动的廉洁品质，‘好善惄輖饥’则把他对行善的积极态度形象地比作饥饿之人急于求食，使得人物形象更加立体。颈联从‘至孝’和‘论文’两个不同角度进一步刻画人物，一者写其品德，一者写其才学。尾联以景语作结，‘墓田今宿草，黄鸟绕林飞’描绘出墓地凄凉的景象，黄鸟绕林而飞更增添了一种萧索之感，烘托出诗人对吕开州的怀念之情。在情感表达方面，全诗表达了对吕开州深深的思念、敬重之情，敬重他的廉洁奉公、孝顺和才学。在意境营造上，通过对人物品质的描写和墓地景象的描绘，营造出一种既敬仰又带有一丝伤感的意境。主题思想围绕着对吕开州的怀念、敬重展开，展现了吕开州的高尚品德和诗人对他的追思。

速览

《怀吕开州》是清代诗人严复的作品，主题为怀人诗、敬仰、伤感、直抒胸臆。盖代循良宰，吾思吕太微。 临财如触热，好善惄輖饥。 至孝神应泣，论文瑟已希。 墓田今宿草，黄鸟绕林飞。