次韵和泗州制府 其二

译文

随意陈述时务像严安一样，朝中的贤才们壮志未消。华夏各地的财政担忧入不敷出，深秋时节人们裹着薄衣。仰望华盖星光芒闪动，昆明池劫后的残灰尚在。珍重那如鹰飞扬般的老臣保持晚节，如同《崧高》诗期待着歌颂贤良的重臣。

注释

严安

西汉时期的人物，以善言时务著称，此处用以借指陈述时务之人。

朱虎夔龙

朱虎、夔、龙都是古代的贤臣，这里代指朝中的贤才。

度支

官名，掌管全国财赋的统计和支调等，这里代指财政方面。

绠（gěng）短

绳子短，常比喻能力不足，此处指财政紧张。

缯纩（zēng kuàng）

缯是丝织品的总称，纩是丝绵，这里指代衣物。

华盖

一种星名，古星名中的三垣之一，即紫微垣。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火，这里用以表示灾祸后的景象。

鹰扬

形容威武的样子，这里指贤能之人的威风。

崧高

《诗经·大雅》中的篇名，诗中歌颂了申伯，这里借指对贤良重臣的歌颂。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘严安’的典故增加了诗歌的文化底蕴，以古喻今，通过提及严安陈述时务，引出当下的时务情况。颔联运用对比手法，‘度支忧绠短’和‘缯纩挟衣单’形成鲜明对比，一边是财政紧张的忧虑，一边是民众深秋衣单的困苦状况，深刻地反映社会现实。情感表达方面，诗人既有对贤才壮志未酬的感慨，又有对民生疾苦和国家财政状况的担忧。在意境营造上，颈联描绘出一种凝重、沧桑的氛围，‘星瞻华盖光芒动，灰出昆明劫火残’，星的光芒与劫后的残灰相对，让人感受到一种世事无常。主题思想围绕着对国家时务、贤才的期望以及对民生的关注，表达了希望贤才保持晚节，国家走向兴盛的愿望。

速览

《次韵和泗州制府 其二》是清代诗人严复的作品，主题为用典故、忧民生、叹贤才、写时政。漫陈时务学严安，朱虎夔龙兴未阑。 诸夏度支忧绠短，九秋缯纩挟衣单。 星瞻华盖光芒动，灰出昆明劫火残。 珍重鹰扬期晚节，…