题廉惠卿泉津楼惜别图 其一

译文

这小小的诗作艳丽纤巧如同温庭筠（温岐）的诗，那字体像卫夫人（卫茂漪）的书法一般纷纭飘逸。更有幸的是又遇到像吴道子那样的画家，三者共同构成绝美的临歧（分别）图。

注释

侧艳

指文辞艳丽而流于轻佻。常用来形容某些风格艳丽纤巧的文学作品。

温岐

即温庭筠，本名岐，字飞卿，唐代诗人、词人。其诗词多写闺情，词藻华丽，风格秾艳精巧。

倒薤（dào xiè）

一种书法名。薤叶篆的倒悬，字体形状像薤叶倒垂，这里形容书法的独特与优美。

纷纶

杂乱而众多的样子，这里用来形容书法的线条或者形态的丰富多样。

卫茂漪

即卫夫人，名铄，字茂漪，东晋著名女书法家，是王羲之的书法启蒙老师。

临歧（qí）

本指面临歧路，后多用来表示即将分离。

赏析

从文学手法上看，首句将诗比作温庭筠的诗，温庭筠的诗多绮丽精巧，以侧艳著称，这是一种类比的手法，通过与知名诗人作品风格的类比，让读者迅速感知到此诗的风格特色。次句提到卫夫人的书法，以书法的纷纶之美来形容一种视觉上的美感或者说画面感，同时也是从侧面烘托整个作品的艺术气质。末句提及吴道子，吴道子是画圣，以吴道子的画来类比这幅‘泉津楼惜别图’，并且说三者共成三绝，将诗、书法、绘画三者融合在一起，从艺术通感的角度来赞赏这幅图所蕴含的综合艺术之美，也表达出对廉惠卿及其作品的高度赞美之情。整体意境上营造出一种高雅、富有艺术气息的氛围，主题思想围绕着对廉惠卿泉津楼惜别图的赞美展开，从不同的艺术维度来进行褒扬。

速览

《题廉惠卿泉津楼惜别图 其一》是清代诗人严复的作品，主题为赞画、类比、惜别、艺术美。小诗侧艳似温岐，倒薤纷纶卫茂漪。 好事更逢吴道子，共成三绝写临歧。