韬庵以江橘水仙见惠，有诗率答三绝句 其二

译文

这种花（水仙）正应该与林逋相匹配，与矾石、梅花关系也不疏远。说自己处于名品之列我怎么敢呢，任凭随那些芳草尽情比我强。

注释

端合（duān hé）

正应当，正好合适。

配（pèi）

匹配，与……相匹配。这里是说水仙与林逋的高雅品性相匹配。

疏（shū）

疏远。‘亦不疏’表示关系不疏远。

名品（míng pǐn）

名贵的品种。这里指水仙是名贵的花卉品种。

输（shū）

比不上，败。这里表示甘心让其他花草比自己强。

赏析

从文学手法上看，首句‘此花端合配林逋’运用典故，林逋以爱梅著称，将水仙与林逋相联系，暗示水仙如同梅花一样高雅。‘矾弟梅兄’也是一种巧妙的借代和拟人手法，把水仙与矾石、梅花当作兄弟关系来写，生动地表现出水仙在花卉中的独特地位。情感表达上，诗人表现得十分谦逊，‘名品自居吾岂敢，任随芳草尽情输’两句，表达出对水仙这种花卉的敬重，同时也有一种自谦的态度，认为自己不敢自居名品之列，甘心让其他花草胜过自己。在意境营造方面，诗中通过提及林逋、矾石、梅花等，营造出一种高洁、淡雅的意境，仿佛置身于充满雅趣的园林之中。主题思想上，主要是借对水仙的态度，表达出诗人的谦逊以及对美好事物的敬重之情。

速览

《韬庵以江橘水仙见惠，有诗率答三绝句 其二》是清代诗人严复的作品，主题为咏物、谦逊、淡雅、用典。此花端合配林逋，矾弟梅兄亦不疏。 名品自居吾岂敢，任随芳草尽情输。