日来意兴都尽，今日涉想所至，率然书之 其一

译文

整天悠闲地行走也整天思考着，我的一生是谁让我处在这样的时代呢？各种各样的想法古时都有，一心逃避声名的我实在是痴傻。世界总归是强者吞食弱者，众生无奈地忍受着口渴与饥饿。迷茫地想要拉住羲和询问，旋转（时光流逝）到哪一年才是尽头呢。

注释

镇日（zhèn rì）

整天，从早到晚。

逃名（táo míng）

逃避声名而不居。出自《后汉书·逸民传·法真》：‘法真名可得而闻，身难得而见；逃名而名我随，避名而名我追。’

羲和（xī hé）

神话传说中驾驭日车的神。在古代神话中，羲和每天赶着六龙拉着的车子在天空中行走，让太阳按规律运行。

赏析

从文学手法上看，首联‘镇日闲行镇日思，吾生谁遣著斯时’，运用了设问的手法，以‘谁遣’引出对自身所处时代的思考，直抒胸臆。颔联‘千般作想古皆有，一味逃名我自痴’，通过今古对比，表达出自己想要逃避声名的痴傻之感，有一种自嘲的意味。颈联‘世界总归强食弱，群生无奈渴兼饥’，直白地描绘出世界弱肉强食的残酷现实以及众生生存的艰难状况，写实且深刻。尾联‘茫然欲挽羲和问，旋转何年是了期’，以浪漫主义的手法，想要拉住神话中的羲和询问时光何时才有尽头，将对现实的无奈与对未来的迷茫表现得淋漓尽致。在情感表达上，诗中充满了对自身命运的迷茫，对所处时代弱肉强食现实的无奈与不满，还有对未来的一种深深的困惑。在意境上，营造出一种迷茫、无奈、压抑的氛围。主题思想围绕着对个人命运、现实社会以及时光的思考与感叹展开。

速览

《日来意兴都尽，今日涉想所至，率然书之 其一》是清代诗人严复的作品，主题为感时运、叹命运、思古今、迷茫感。镇日闲行镇日思，吾生谁遣著斯时。 千般作想古皆有，一味逃名我自痴。 世界总归强食弱，群生无奈渴兼饥。 茫然欲挽羲和问，…