日来意兴都尽，今日涉想所至，率然书之 其三
世间皆气古常云，汽电今看共策勋。
谁信百年穷物理，翻成浩劫到人群。
春秋累战原无义，诸夏遗民再有君。
自是寻常兴废理，不成天欲丧斯文。
谁信百年穷物理，翻成浩劫到人群。
春秋累战原无义，诸夏遗民再有君。
自是寻常兴废理，不成天欲丧斯文。
译文
近日来兴致都已消逝，今天思绪所到之处，随意地写下来。其三：世间万物都是气这是古人常说的，如今看来蒸汽和电力共同建立功勋。谁能相信穷尽百年探究事物的道理，反而变成巨大的灾难降临到人类身上。春秋时期多次战争原本就没有正义可言，华夏的遗民又有了君主。这自然是平常的兴盛和衰败的道理，不会是上天想要毁灭这种文化。
注释
- 策勋（cè xūn）
- 原指把功勋记载在简策上，这里表示建立功勋。
- 物理（wù lǐ）
- 事物的道理、规律。
- 诸夏（zhū xià）
- 泛指中原地区，这里指代华夏民族。
- 兴废（xīng fèi）
- 兴盛和衰败。
- 斯文（sī wén）
- 这里指文化。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘汽电今看共策勋’的现代事物与‘世间皆气古常云’的古老观念对比，突出时代的变化。在情感表达方面，诗中既有对现代科学发展带来浩劫的担忧与批判，如‘谁信百年穷物理，翻成浩劫到人群’，也有对春秋无义战的历史反思。在意境上，通过古今的联系与对照营造出一种深沉、忧虑的氛围。主题思想上，诗人思考了时代发展中的问题，包括科学进步带来的负面影响、历史的兴衰以及文化传承是否会断绝等，展现出对人类命运、历史规律和文化延续的深刻关注。
速览
《日来意兴都尽，今日涉想所至，率然书之 其三》是清代诗人严复的作品，主题为忧时世、古今对比、批判反思、历史兴亡。世间皆气古常云，汽电今看共策勋。 谁信百年穷物理，翻成浩劫到人群。 春秋累战原无义，诸夏遗民再有君。 自是寻常兴废理，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品