题孙师郑感逝诗卷 其五

译文

震惊地犯下如同将六州之地拱手让人的大错，国家土崩瓦解不知何时能奠定国土完整。只剩下野史亭中的话语留存，落日下的青山满是哀愁。

注释

金瓯（jīn ōu）

金的盆、盂之属。比喻疆土之完固。亦用以指国土。

赏析

从文学手法上看，首句‘大错惊心铸六州’运用典故，以古喻今，借‘铸六州’之大错来暗指当时重大的失误或灾祸，使诗句富有历史的厚重感。‘土崩何曰奠金瓯’采用了反问的手法，强调局势的危急，表达出对国家命运的深深忧虑。情感表达上，全诗弥漫着一种深沉的悲痛与忧虑之情，通过描述国家面临的灾难和对过去仅存话语的感慨，传达出对国家命运的关切与无奈。在意境营造方面，诗的最后一句‘落日青山一片愁’通过描绘落日下青山被愁绪笼罩的景象，营造出一种萧索、凄凉的意境，落日的余晖洒在青山之上，却满是哀愁，将无形的愁绪具象化。主题思想上，主要表达了对国家局势的担忧以及对历史兴亡的感慨。

速览

《题孙师郑感逝诗卷 其五》是清代诗人严复的作品，主题为忧国忧民、借古讽今、意境萧索、反问手法。大错惊心铸六州，土崩何曰奠金瓯。 祗馀野史亭中语，落日青山一片愁。