和刘通叔瑞潞岁莫杂诗并序 其七

译文

劫运就像溃烂的痈疽，本来也需要等到它成熟（爆发）的时候。在望夷宫宦官赵高指鹿为马，神妇正在夜里哭泣。如果按照命运的安排来相互补偿，就不必费心计算是盈余还是不足。您看未来的结果，到处都能知晓（预示）。

注释

劫运（jié yùn）

灾难的时运，这里指社会动荡不安的运势。

溃痈（kuì yōng）

亦作‘溃癰’，指溃烂出脓的疮。

望夷（wàng yí）

秦代宫名，这里指代秦朝的宫廷政治斗争相关事件。

鹿为马（lù wéi mǎ）

即指鹿为马，是赵高故意颠倒黑白的典故，用来表示是非颠倒的情况。

神媪（shén ǎo）

指西王母，此处用来营造一种神秘、悲戚的氛围。

赢绌（yíng chù）

盈余和不足，这里表示不必计较得失。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将‘劫运’比作‘溃痈’，形象地描绘出劫运发展到一定阶段必然爆发的态势，生动且贴切。‘望夷鹿为马’引用了赵高指鹿为马的典故，用历史事件来暗示当下局势的荒诞与混乱，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。在情感表达方面，全诗透露出一种对世事无常、命运难以捉摸的无奈之感，以及对所处时代混乱局面的深深忧虑。在意境营造上，通过‘神媪方夜哭’这样带有神秘色彩和悲剧氛围的描写，构建出一种压抑、不安的意境。主题思想上，诗人借古讽今，对当时社会的黑暗、命运的无常等现象进行了深刻的思考与批判。

速览

《和刘通叔瑞潞岁莫杂诗并序 其七》是清代诗人严复的作品，主题为借古讽今、忧国忧民、意境压抑、用典。劫运如溃痈，固亦待其熟。 望夷鹿为马，神媪方夜哭。 如分以相偿，不劳计赢绌。 君看未来果，随地皆可读。