荔支辞五首选三 其三

译文

我家就在江渎池的旁边，一直喜爱荔枝的名声从北宋流传下来。但却诧异陆游当日的诗句，（说）满街的荔枝便宜得都不值钱。

注释

江渎（dú）池

江渎池是一个特定的地名。'渎'在古汉语中有沟渠、水道的意思，这里指与江相关的水域。

放翁

即陆游，南宋著名诗人，号放翁。

丹荔

红色的荔枝，这里代指荔枝。'丹'有红色的意思，常用来形容果实的颜色。

赏析

这首诗从自身对荔枝的喜爱起笔，提到荔枝的名声从北宋传下，点明荔枝的名声由来已久。接着笔锋一转，用‘却怪’引出陆游的诗句，形成一种反差和对比。从文学手法上看，运用了对比的手法，将自己对荔枝的认知和陆游诗中的描述相对比，饶有趣味。在情感表达上，诗人对荔枝充满喜爱之情，这种喜爱不仅仅是因为荔枝本身的美味，还源于荔枝背后悠久的名声传承。在意境营造上，通过提及江渎池边的家以及北宋传承的名声，营造出一种富有历史感和地域特色的氛围。主题思想围绕着荔枝展开，体现了荔枝在不同时期的不同状态以及人们对荔枝一贯的关注与喜爱。

速览

《荔支辞五首选三 其三》是清代诗人顾印愚的作品，主题为咏物、对比、喜爱、历史感。我家江渎池边水，每爱名从北宋传。 却怪放翁当日句，满街丹荔不论钱。